YO SE QUI SOC. Vicent Savall
Nova pagina de la RACV

Seccio llengua i lliteratura

Paraules valencianes i traducció al català i al castellà

martes, 16 de junio de 2009

Lletra del himne del Milenari del nostre Regne

En homenage al Milenari del nostre Regne de Valencia. Puix va ser per primera volta documentat com a tal en la creació del Regne de Valencia en 1009. Per lo tant enguany ha segut el milenari del nostre Regne. Pese als qui los pese. Encara que als nostres politics, tant amants de les celebracions i dels grans events, han celebrat soles el centenari de l'Himne de l'Exposició, quant no el vullgueren incluir en el primer estatut. I de l'Exposicio Regional de Valencia, oblidant-se per complet, del Milenari del Regne.I del 915 aniversari, que fon air de l'entrada del Cit en Valencia. Clar, com això soles li preocupa als valencians, que collons tenen que recordar els politics manats des de Madrit o Barcelona... Si inclus estos ultims neguen que existira fins al 1238.

En fi, per a desgracia dels nostre politics, sempre queda gent en sentit comu, i gent com el nostre Anfos Ramon, que lluita dia a dia contra l'imposicio catalana guanyant inclus els premis dels llibrets de falla organisats per la Generalitat i per Lo Rat Penat, clar. Aixo si sempre escrits en autentica llengua valenciana, res d'invents de laboratori finançats en dines publics.

Enhorabona mestre...

Rememorant el gloriós Milenari
del nostre Regne cara al demà
ara reviuen els camins de l´Història
del vell passat moro i cristià.

¡Són nostres arrels
d´ibers, de gots i romans!
Nostre Regne de Valéncia
se renova tots els dies
i obri el seu paisage de fecundes terres
des de les Riberes a les Serranies.
D´Oriola i de Requena
de Morvedre i de Morella,
porta el vent essències de nostra Senyera
que és símbol d´un Poble que mai se clivella.

Glòries del Rei Mubarak,
de Vinatea i del Palleter.
Crit de les Germanies
dels sants Vicents i Sor Isabel.

Sumen les gents vingudes
treballs, amor i pura emoció
en esta simfonia
llengua i cultura d´una nació.

¡Recordem nostres principis!
¡Que nostra Pàtria
no pot morir
ni es pot negar!...

Rememorant el sentit Milenari
del nostre Regne com a germans,
treballem junts que el futur ens espera
cridant en força:¡Som valencians!

¡Sonen les notes!
¡Plenes de glòria!
¡Del nostre Poble!
¡Sempre endavant!

¡Sempre! ¡Sempre! ¡Sempre!


Autor:Anfos Ramon

Per cert, espere impacient sentir la musica de l'himne, en dolçaina i tabalet, clar.

2 comentarios :

  1. AiA dijo...

    Rememorant el gloriós Milenari
    del nostre Regne cara al demà
    ara reviuen els camins de l´Història
    del vell passat moro i cristià.

    ¡Són nostres rrails
    d´ibers, de gots i romans!
    Nostre Regne de Valéncia
    se renova tots els dies
    i obri el seu paisage de fecundes terres
    des de les Riberes a les Serranies.
    D´Oriola i de Requena
    de Morvedre i de Morella,
    porta el vent essències de nostra Senyera
    que és símbol d´un Poble que mai se clivella.

    Glòries del Rei Mubarak,
    de Vinatea i del Palleter.
    Crit de les Germanies
    dels sants Vicents i Sor Isabel.

    Sumen les gents vingudes
    treballs, amor i pura emoció
    en esta simfonia
    llengua i cultura d´una nació.

    ¡Recordem nostres principis!
    ¡Que nostra Pàtria
    no pot morir
    ni es pot negar!...

    Rememorant el sentit Milenari
    del nostre Regne com a germans,
    treballem junts que el futur mos espera
    cridant en força:¡Som valencians!

    ¡Sonen les notes!
    ¡Plenes de glòria!
    ¡Del nostre Poble!
    ¡Sempre avant!

    ¡Sempre! ¡Sempre! ¡Sempre!

    Autor:Anfos Ramon la negreta d'AiA

  2. 0=€:::JOSE:::>. dijo...

    No te se'n escapa pap AiA, deixa un poc de marge home.