YO SE QUI SOC. Vicent Savall
Nova pagina de la RACV

Seccio llengua i lliteratura

Paraules valencianes i traducció al català i al castellà

domingo, 29 de diciembre de 2013

Bon Nadal i Feliç Any Nou a tots (Bon Ninou)

Espere de tot cor que tingau un bon Nadal i que comenceu l'any tots en bon peu. Per ad aixo, vos envie des d'este chicotet raconet del nostre volgut Regne estes humils paraules:
"Si els nostres somis son simples castellets en l'aire,
espere, de tot cor, que seguim somiant.
Les llibertats dels pobles començaren sent inalcançables,
I hui, per fi, son tota una realitat"  Aledua 29/12/2013


sábado, 28 de diciembre de 2013

Sectors del BLOC renuncien al Pancatalanisme i abracen el Valencianisme

Segons mos ha comunicat la propia directiva, en un escenari triat per a l’ocasio (el Monasteri de Montserrat), una part important del BLOC renuncia al Pancatalanisme en el mateix escenari en el que varen ser batejats fa 60 anys els primers pancatalanistes valencians.

La noticia fon transmesa ad aixo de les 10 del mati d’ahir, pero per evitar postures incomodes i buscant que algu des de la propia direccio del partit mos ho confirmara hem preferit retardar la mateixa fins parlar directament en ells. I ha segut precisament este mati quan el propi Enric Morera, acompanyat de Vicent Flor, han aparegut “ataviats” en camisetes de la Mare de Deu i en una Real Senyera al coll per la nostra edicio. Tots mos hem quedat sorpresos, sobre tot per vore com Vicent Flor, qui ademes duya una “peineta” de les Torres de Serrans mos ha començat a parlar en valencià, sense gastar arcaismes ni castellanismes, i molt manco els ya acostumats i innecessaris catalanismes. Tota una pericia per la seua part, ¡¡ qui l’ha vist i qui el veu!!. D’exigir a que li parlaren en cristià, passant per parlar en autentic “Campstalà”, i ara, tan senzill, tan… valencianiste…
Per atra banda, els colaboradors de la revista mos hem quedat sorpresos, no l’haviem conegut, i es que des d’aquells famosos 80 en que dirigía les joventuts d’Unio Valenciana, aquells anys en que el seu interes per la billetera el va fer tan famos, i en que el inventar-se possibles accions contra personages de l’entorn pancatalaniste eren el seu “modus valencianiste”. Flor no havia tornat a chafar Lo Rat Penat, arrere queden els moments en que la gent arrimada ad ell li demanaven que cursara els cursos de llengua, davant la seua negativa i la seua castellanitat;  ocultes queden tambe en els nostres recorts eixos esplendorosos anys en que Flor, Real Senyera en ma, dirigía els batallons i els “botellons” valencians pels obscurs carrers del Carme.
-         -    He descobert que no se pot ser valencianiste ficant els interessos de Catalunya per davant dels valencians. A partir d’ara denunciaré al Pancatalanisme mes que mai. En mes forces que quan estava en Unio Valenciana – Han segut les seues paraules mentres es bevia d’un glop el got de “mentireta”.
Pero lo mes sorprenent del mati ha segut quan Morera ha decidit parlar en mosatros, tots estavem atents, ningu dia res, tots esperavem les seues paraules. Paraules estes que no hem conseguit sentir, ya que este pobre home d’Oliva, criat en els subterraneus de la 3 i 4, este home que per fi hui ha eixit del l’armari i ha reivindicat la seua valenciania, calçant inclus espardenyes de veta negra i un frontalet al cap de punt de gancho, sense X… ¡¡mos ha emocionat!! Darrere d’eixes ulleretes de pasta n’hi havia tot un valencianiste que vixque pres de les subvencions, un home que llunt de fer política era el gos falderet de Jordi Pujol, que tenia com a padri al mateix virrei de Catalunya en Valencia, n’Eliseu Climent; en fi, un home que hui ha decidit contar la veritat, i que està, segons les seues propies paraules:
-          - Decidit a tornar tots els diners a Catalunya, o millor dit, a invertir-los en pro de la valencianitat i del resorgiment cultural i social del valencianisme en Valéncia.
Com no, des d’esta, la nostra, edicio li hem aconsellat no seguir els consells economics de Flor, qui sap igual a hores d’ara els carrers del Carme han deixat de ser tan obscurs, l’edat pot haver canviat les costums de Vicent d’anar de flor en flor.

Per atra part, les critiques no s’han fet esperar, i en una emisio pirata de Canal 9 Radio, hem pogut sentir les declaracions d’una Monica Oltra fora de lloc, que atacava als “tansfugues” declarant ademes que:
-        -  Es una nova estrategia de Morera, qui com tots sabem es el maxim rival que tinc “abui” en dia, i el tenim dins del propi partit. Per supostissim que estic segura que tot es tracta d’un “mumtatge” per a cridar l’atencio i que esta volta no va a eixir indemne de tal accio. Els nostres cachorrets del BEA s’han ficat mans en l’assunt. Ya han començat a despenjar la "seva" foto de tots els locals que ell i Pujol subvencionaven.

En foto apareguda en Levante, la propia Monica Oltra apareix “ataviada” en una camiseta que reflectix, com ya es natural, el seu estat siquic i animic.